Previous Entry Share Next Entry
Во Франции по телевизору
narkom
иностранные фильмы дублируют.
Джонни Депп, Бред Питт и подруга его с осагой в жопе, Дэнни Трехо и прочие забавно грассируют, общаясь промеж себя.

На улицах по-аглийски не скажут даже пошол нахуй. Единственный чувак, который показал мне дорогу, был полисмен, да и тот 70% информации выдал жестами.

В Голландии иностранные фильмы оставляют как есть. Ни дубляжа, ни синхронного, ни буков не всаживают.

Через это на улице даже дети способны сносно распедалить любую тему.
Ни разу я не встретил никого, кто махал руками и не мог произнести хотя бы факоф.

Усматриваю здесь прямую связь.
После революции артистов дубляжа и их пособников отправим на рудники отдыхать, и сэкономим 146% ввп на репетиторах и курсах повышения навыков.

О дальшейших планах по оптимизации окружающего мира обязуюсь сообщать своевременно.

promo narkom may 4, 2015 23:41 53
Buy for 60 tokens
Великолепным от interpares навеяно. Когда я был дошкольного возраста п​****ком, я бесконтрольно шароебился по двору и не только. Почему-то сейчас такое даже нельзя в больной голове разместить, что мелкие дети лазиют, где им вздумается, а раньше было так вот запросто. Знаете, вот эти…

  • 1
Помню в Хоравтии на яхте ходили. Так там юнга (девушка) очень удивлялась дубляжу в фильмах. Ну мы с собой диски брали. У них по телеку все на языке оригинала и с субтитрами. Считаю енто правильно.

я совсем не могу дублированные фильмы смотреть
даже если нет альтернативы совсем

Хорошо хоть что у нас в России обучению деток английскому языку завсегда воздают должное:


ага, буквально недавно смотрел)
английский акцент норм вышел

у французов, мне кажется, это принципиальная позиция - чего напрягаться, пущай лучше все учат великий и могучий французский язык

мне еще нравится, как они свободно могут общаются на своем языке любви, не запариваясь на то, что собеседник обращается к ним на английском

Именно так
To the right then fuifsuikvyyjopvyeehjoh cxrhii
И нехуй так смотреть

Ггг)

Кстати, на счет артистов дубляжа, я тут смотрела какое-то наше кино, где играл мужик, который озвучивает практически всех героев американских фильмов - всяких пирсов броснанов, харрисонов фордов и прочих.
Вот это было ооочень странно)

Это напоминает как я однажды купил шашлык со вкусом сосисок
Ктото ебнул овкуснителя заместо маринада.

Шаблоны нам рвануло сильнейше

Какой поразительно точный пример))

Образность, гротески, метафоры и иной кал - вашему вниманию (и выниманию) на страницах чятика почти круглосуточно нопример
))

хорошая мысль

  • 1
?

Log in

No account? Create an account