Previous Entry Share Next Entry
Институтский камрад
narkom
уже не знаю сколько лет болтается по Индии, Тайланду, Малайзии и окрестностям.
Лазиет по интересным местам, рожает по пути детей и не скучает ни по стране, ни по оседлой работе.

Вскарабкиваясь на Гималаи, нанял проводника.
Чтобы тащил вещи и знал дорогу.

Проводник говорит на хинди.
На очередном привале рассказывает про черных медведей.
И в его речи проскакивает слово "балу".
— Медведь на хинди "балу"?
— Да.
— А "шерхан"="тигр"?
— Да, шер — тигр.
— А каа — змея?
— Да, Каааа — большая змея. А табаки — дикая собака. Ты знаешь хинди? — спрашивает Костю проводник Тара.
— Нет, - отвечает Костя, - я в детстве смотрел советские мультики.

promo narkom may 4, 2015 23:41 61
Buy for 70 tokens
Великолепным от interpares навеяно. Когда я был дошкольного возраста п​****ком, я бесконтрольно шароебился по двору и не только. Почему-то сейчас такое даже нельзя в больной голове разместить, что мелкие дети лазиют, где им вздумается, а раньше было так вот запросто. Знаете, вот эти…

  • 1
Отлично! Просто отлично!)))

А "умка" в переводе с чукотского медведь. А "симба" в переводе с суахили означает лев. Твой камрад еще забыл спросить, не "наг" ли будет на хинди змей :)

Edited at 2014-08-31 08:49 pm (UTC)

а бандерлоги это что по хинди?

Взгуглил: на хинди Bandar значит «обезьяна» , а log — «народ»

ааа))))

про Веллера прочел?

Неа, я и до твоей реплики считал его пиздоболом.
Но если под рукой - кинь плз.

я тебе скинул всю историю как его ЖЖ исты раскололи - там где моя реплика - ниже постом

сорян, проглядел, спасибо)

  • 1
?

Log in

No account? Create an account